Some extracts are translated at Rorate Caeli: Castrillón speaks to 30 Giorni. Here is my own translation of another passage that caught my eye:
Was the mass of St Pius V ever abolished by the Novus Ordo?
CASTRILLÓN HOYOS: The second Vatican Council never did that and there was never subsequently any positive act that established that. Therefore formally, the mass of St Pius V was never abolished. Surprisingly, those who set themselves up as authentic interpreters of Vatican II gave it an interpretation, in the field of the liturgy, so restrictive and so little respectful of the liberty of the faithful, as to make the Council seem even more coercive than the Council of Trent.
4 comments:
Father: speaking of restrictiveness, do you think a Parish Priest can motu proprio establish a PUBLIC Mass in the extraordinary use, or must he wait for the people to request it?
5.1 of SP speaks of a group of the faithful that asks for the Mass.
I think that part of the genius of SP is to leave matters in the hands of the parish priest. He will be well placed to judge how the usus antiquior will go down, how to introduce it without causing unnecessary division etc. If there are people who like the older form, they will no doubt ask him for it.
...if you read Italian...
or, if you know how to use Google translator.
It actually works pretty well on Italian. All the romance languages actually. Hopeless with German, of course.
I've tried to suss out some Kreutz Net stories with Google T., and been no better off than without the translation.
But Italian's pretty good.
Forgive me if I sound off. I am just an ordinary parishioner with no great education on Church matters. If inded the Mass was never banned then what was all this controversy with Lebvevre about. I now read I can go to a St Pius X Mass if I want to, they were never really schismatic, but not too often since I might become schismatic says Cardinal Hoyos. I am so glad that everyone can celebrate the Tridentine Mass but some of us are beginning to `look back in anger`.
Post a Comment