Holy Father's address to Vox Clara
At the end of the lunch with officials of the Vox Clara Committee, the Holy Father gave a short address in which he praised their work, and welcomed the news that the new translations would soon be ready for publication.
Pope Benedict also spoke of the need for the changes to be introduced sensitively and of the "opportunity for catechesis". There is an important nuance in this. People who are well catechised already will not need to have catechesis to be able to accept the texts. But for the very many in the anglophone world who have been poorly catechised, the new translations will present an excellent opportunity for catechesis, especially on the Mass as sacrifice; something that the new translations present much more faithfully, in accord with the original texts.
Here is a link to the Holy Father's address.
Pope Benedict also spoke of the need for the changes to be introduced sensitively and of the "opportunity for catechesis". There is an important nuance in this. People who are well catechised already will not need to have catechesis to be able to accept the texts. But for the very many in the anglophone world who have been poorly catechised, the new translations will present an excellent opportunity for catechesis, especially on the Mass as sacrifice; something that the new translations present much more faithfully, in accord with the original texts.
Here is a link to the Holy Father's address.